如今的数字技术让全球客户比以往更轻松地找到符合其需求的产品和服务。他们使用自己使用的语言在网上搜索这些信息。最近的一项研究表明，56% 的消费者认为以自己喜欢的语言获取产品信息的能力比价格更重要。
假设贵公司的网站没有进行本地化，无法吸引那些愿意根据品牌与其语言的联系而购买产品的客户。在这种情况下，您就错失了发展业务的重要机会。然而，您也为竞争对手在增加市场份额方面提供了显著优势。
关键点：当您进行全球扩张时，投资网站本地化服务 并非可有可无。这是一项至关重要的任务。
为什么本地化很重要？
将新产品推向全球市场通常需要翻译和本地化。翻译将内容从一种语言转换为另一种语言。本地化不仅限于将现有内容和营销材料更改为另一种语言。
本地化对于在个人层面与潜在客户建立联系至关重要。这是因为本地化过程涉及了解文化和市场条件如何影响客户的购买行为，而不是仅仅因为您存在于目标市场就假设您一定会在那里取得成功。
本地化过程旨在使内容含义适应目标市场。除了改变语言之外，本地化还可能包含不同的图像、转换为新的测量系统、时区或货币以及不同的布局以适应语言变化（例如，如果某种语言是从右向左阅读的，或者目标语言中的单词往往比原始语言中的单词长）。
下面，您将看到本地化重要性的示例。然后，深入了解在规划全球扩张时本地化内容的好处和优势。
本地化对于成功扩张至关重要
本地化过程对于全球扩张至关重要。如果潜在客户不理解或无法理解您的内容、产品或服务，扩张将毫无意义。最成功的公司往往在满足全球标准的愿望与本地灵活性的需求之间取得平衡。如果您想要扩张而不优先考虑本地化，那么您的业务在本土以外的潜在客户眼中可能会显得停滞不前、缺乏人情味。
制定适当的本地化策略可以帮助您为扩张做好准备。本地化策略会仔细研究您在采取措施扩张之前需要回答的“谁/什么/为什么/何时”和“如何”问题。制定本地化策略涉及语言翻译、图像适当性、文化信息匹配、流程定义和法规遵从性的整合。一旦您制定了策略，本地化过程就会变得可预测和可重复，因此您可以持续实现可衡量的增长。
本地化是日益增长的全球营销趋势
如今，全球客户都希望在线内容能以他们喜欢 whatsapp数据 的语言呈现。他们很快就会离开那些无法提供这种语言的网站和品牌。请考虑以下全球化统计数据：
尽管互联网上 60% 的内容都是英文的，但以英语为母语的人口仅占世界人口的 5.4%。只有 25.3% 的互联网市场份额偏爱纯英文内容，而近 75% 的人则更喜欢使用其他语言的内容。
中国和印度仍在互联网领域占据领先地位。中国目前拥有超过 10.2 亿网民，而印度排名第二，拥有超过 6.58 亿网民。这两个国家都不是将英语作为第一语言的国家。
全球购物已实现移动化。全球超过 55% 的智能手机用户使用智能手机进行网上购物，并且他们喜欢使用自己喜欢的语言进行购物。 这些趋势证明，通过本地化内容使用客户的语言对于营销成功至关重要。
本地化将文化差异转化为优势
为什么文化相关的本地化营销如此重要？首先， 刚刚出版本期我们以个研讨会开始 它可以成就或毁掉你与消费者建立真诚联系的能力。
例如：假设您正在与意大利客户分享有关圣诞节假期促销的内容。如果您向他们宣传的方式与向美国客户宣传的方式相同，那么您就会遇到问题。美国市场强调平安夜和圣诞节是重要节日，而意大利则将注意力放在 1 月 6 日——主显节。
乍一看，这么简单的失误似乎无伤大雅。但它可能会破坏你的营销努力，因为它表明你不像其他公司那样了解意大利市场。那些客户会注意到的。他们不会喜欢它。
然而，当您的网站被翻译和本地化以适应全球客户时，您就证明了您理解并关心他们。这样，您就可以与客户建立更牢固的联系。
本地化的好处
本地化的网站和其他数字内容使您能够与消费者建立真诚、真实的联系，并“升级”为以下优势：
1. 增强信任
您可以通过网站翻译和本地化来表明您的品牌尊 墨西哥电话号码 重其他文化。根据 CSA Research 的数据，60% 的非英语母语人士很少或从不从纯英语网站购买产品。事实上，64% 的买家表示他们看重本地化的网站内容。您可以通过文化适应赢得目标受众的真正信任。
反过来，当信任度增强时，关键绩效指标 (KPI) 也会大幅提升。KPI 衡量公司的绩效、活动、流程和项目进度。为了发挥重要作用，KPI 必须与可量化的业务目标相关联。确定任何本地化计划的成功都与扩展项目或业务战略的总体期望息息相关。